Wendy’s Employee Leaves Teen Boy Emotional After Writing ‘Lil Ugly Dude’ On His Receipt